Seções Fixas

quinta-feira, 31 de março de 2011

Video Clip da Semana: Pearl Jam - Even Flow

McDonnell Aircraf F-4 Phantom II

Pearl Jam - Even Flow

Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again
Oh, feelin', maybe he'll feel a little better set a days, ooh yeah
Oh, hand out, faces that he sees time again ain't that familiar, oh yeah
Oh, dark grin, he can't help, when he's happy looks insane, oh yeah

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again
Life again, life again...

Kneelin', looking through the paper though he doesn't know to read, ooh yeah
Oh, prayin', now to something that has never showed him anything
Oh, feelin', understands the weather of the winters on its way
Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again
Whispering hands, gently lead him away
Him away, him away...
Yeah!
Woo...ah yeah...fuck it up...

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again, yeah
Oh, whispering hands, gently lead him away
Him away, him away...
Yeah!
Woo...uh huh...yeah, yeah, fuck'em up again...

-------------------- Tradução --------------------

Pearl Jam - Fluxo Constante

Congelando, descansa sua cabeça em um travesseiro feito de concreto, de novo
Sentindo, talvez ele se sinta um pouco melhor em alguns dias
Esmola, rostos que ele sempre vê já não são tão familiares
Sorriso sombrio, ele não pode evitar, quando está feliz parece insano, oh yeah

Fluxo constante, pensamentos chegam como borboletas
Ele não sabe, então ele os expulsa
Algum dia ainda, ele começará sua vida novamente
Vida novamente, vida novamente...

Ajoelhando, olhando para o jornal mesmo sem saber ler
Rezando, agora para alguma coisa que nunca o mostrou nada
Sentindo, entende que inverno está chegando
Tetos, raros entre todos os legítimos salões da vergonha

Fluxo constante, pensamentos chegam como borboletas
Ele não sabe, então ele os expulsa
Algum dia ainda, ele começará sua vida novamente
Mãos sussurrantes, o conduzem gentilmente para longe...
Ele longe, ele longe...
Yeah!
Woo... ah yeah... foda-se tudo...

Fluxo constante, pensamentos chegam como borboletas
Ele não sabe, então ele os expulsa
Algum dia ainda, ele começará sua vida novamente
Mãos sussurrantes, o conduzem gentilmente para longe...
Ele longe, ele longe...
Yeah!
Woo... uh huh... yeah, yeah, fodam-se todos de novo...

--------------------------------------------------------------
Quando voamos, estamos no fluxo constante do céu
--------------------------------------------------------------

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui seu comentário... Assim que a moderação analisar, seu comentário será publicado!